Are you born a coeliac or do you become one?